22
353
📌
Ukraina ⚔️ Rosja
- ostatnia aktualizacja:
Wczoraj 19:16
- ostatnia aktualizacja:
Wczoraj 19:16
Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.
Potwierdzam w rosyjskim nie ma dzwieku ani litery ,,ł" jest tylko L-Л które może występować w dwóch wariantach czyli twarde i miękkie. Trudno wyłapać różnicę ale ruski zawsze wyłapie jak powiesz nie to co trzeba... nie wiem dlaczego na polski tłumacza czasami л na ł. Tak jak w powyrzszym przykladzie Łada albo nazwisko Буглаков to Bułhakow.
Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.
Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.
bakus1233 napisał/a:
No ja jeszcze nie słyszałem w rosyjskim ł. Nawet wikipedia podaje, że to jest coś pomiędzy l a ł, bliżej temu jednak do l.
Dalej nikt mi nie wytlumaczył czemu ludzie ze wschodu jak mówią po polsku, to wyraz gdzie jest literka ł wymawiają z l. Dla mnie odpowiedź jest prosta: bo nie znają czegoś takiego jak ł
Lingwista....
lingwistykon.wordpress.com/2008/02/10/kresowe-%E2%80%9El%E2%80%9D/
Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.
Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.
Oznaczenia wiekowe materiałów są zgodne z wytycznymi Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji
Oświadczam iż jestem osobą pełnoletnią i wyrażam zgodę na ukrycie oznaczeń wiekowych materiałów zamieszczonych na stronie
