Główna Poczekalnia Dodaj Obrazki Dowcipy Soft Szukaj Ranking
Zarejestruj się Zaloguj się
bądźmy bezpieczni.
Konto usunięte • 2010-01-05, 19:36
Bądźmy bezpieczni, nauczmy się czytać znaki.
w dość wolnym tłumaczeniu.


"Uwaga na ludzi którzy wychodzą z białych namiotów i próbują ukraść Twoją koszulę"


"Drzwi do szafy w Twoim pokoju prowadzą do piekła. Nie idź tam."
Zmieniono 1 razy Zgłoś
bezpieczeństwo co zrobić znaki znak drzwi pożar namiot
Avatar
Konto usunięte 2010-01-05, 19:40
Pomysł ciekawy;) Ale ja bym ten pierwszy obrazek inaczej wytłumaczył: Uwaga na ludzi z czerwonego krzyża, którzy chcą oddać twoje ubranie biednym dzieciom z Afryki.
Zgłoś
Avatar
Konto usunięte 2010-01-05, 19:42
przepisane ze strony, przetłumaczone w miarę zgodne z oryginałem :p
Zgłoś
Avatar
Konto usunięte 2010-01-05, 19:45
Przepraszam, źle się wyraziłem:D

Chodziło mi o własną interpretację.
Zgłoś
Avatar
Konto usunięte 2010-01-05, 20:07
Naciągane jak hooje w dziale hard.
Zgłoś
Avatar
r4dzik 2010-01-05, 21:20 1


If you are trapped under falling debris, conserve oxygen by not farting.

Moje ulubione

podpis użytkownika

Bóg nie jest sadystą, żeby skazywać kogoś na wieczne męczarnie. śmierć to zapłata za grzech, a nie wieczne męczarnie. Po śmierci nie ma nic.
Zgłoś
Sadol.pl © 2007-2025. Portal nie ponosi odpowiedzialności za treść materiałów i komentarzy zamieszczonych przez użytkowników serwisu.
Regulamin • Kontakt • Polityka prywatności • Ustawienia plików cookies (ciasteczek)