38
434
📌
Ukraina ⚔️ Rosja
- ostatnia aktualizacja:
Dzisiaj 0:15
- ostatnia aktualizacja:
Dzisiaj 0:15
Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.
Polski jest dla nich smieszny ?? To ciekawi mnie jaki byłby odbiór tej komedii w kinie jak by ją u nas w języku czeskim puścili:
youtube.com/watch?v=cEfp7fiSC44
youtube.com/watch?v=cEfp7fiSC44
Nie ma jeszcze bólu dupy, jak ktokowiek śmiał stwierdzić że śmieszy go język polski?
Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.
raza napisał/a:
Terminator to terminator. W Polsce pierwsze tłumaczenie zakładało zmianę tytułu na Elektryczny morderca, ale całe szczęście od tego odstąpiono. Jak ktoś wieży w te dziwne wyliczanki rzekomo czeskich słów to po prostu jest debilem.
Debilem to Ty jesteś, bo nie potrafisz nawet poprawnie napisać słowa wierzy. Zresztą to nie są "wyliczanki" czeskich słów. Jeśli już to będą to rzekome tłumaczenia, a nie wyliczanki.
monopolowy - zapodajka
ministerstwo spraw zagranicznych - ministro moczary bubelhadesu
ministerstwo spraw zagranicznych - ministro moczary bubelhadesu
bziktheblue napisał/a:
Wiewiórka - drewnokocur.
raczej veverka
Oznaczenia wiekowe materiałów są zgodne z wytycznymi Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji
Oświadczam iż jestem osobą pełnoletnią i wyrażam zgodę na ukrycie oznaczeń wiekowych materiałów zamieszczonych na stronie
