Przetłumaczę dla anty-poliglotów
:Na kartce:
"Tak wygląda feministka"
Podpis:
"Takiego czegoś się spodziewałem"
17
285
📌
Ukraina ⚔️ Rosja
- ostatnia aktualizacja:
40 minut temu
- ostatnia aktualizacja:
40 minut temu
Przetłumaczę dla anty-poliglotów
:Na kartce:
"Tak wygląda feministka"
Podpis:
"Takiego czegoś się spodziewałem"
Feministkami zostają: grube świnie, pasztety i klientki niezrównoważone psychicznie.... taka obserwacja
Pojadę klasykiem:
Feminizm kończy się, kiedy trzeba wnieść po schodach lodówkę na 6te piętro.
Feminizm kończy się, kiedy trzeba wnieść po schodach lodówkę na 6te piętro.
Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.
@Zarammoth
Na kartce napisane> Oto jak wygląda feministka
Podpis>Tak piękna jak się spodziewałem.
Na kartce napisane> Oto jak wygląda feministka
Podpis>Tak piękna jak się spodziewałem.
Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.
@alexandrus:
To idiom, nie tłumacz tego dosłownie. pl.bab.la/slownik/angielski-polski/pretty-much
W tym wypadku mniej więcej znaczy: "tak jak", "takiego czegoś", "o to chodziło".
Poza tym to luźny przekład.
To idiom, nie tłumacz tego dosłownie. pl.bab.la/slownik/angielski-polski/pretty-much
W tym wypadku mniej więcej znaczy: "tak jak", "takiego czegoś", "o to chodziło".
Poza tym to luźny przekład.
~@ averatec: Grodzka jest transseksualistką, a nie feministką jeśli już.
SKINHEAD
A do woja zaciągają się łysi skinheadzi, zazwyczaj tępi, którzy nadawają się tylko do pracy na kasie albo ślepego wykonywania czyiś poleceń. W końcu samodzielne myślenie tak bardzo boli.
Jak widzisz stereotypy mogą działać na każdej płaszczyźnie.
A do woja zaciągają się łysi skinheadzi, zazwyczaj tępi, którzy nadawają się tylko do pracy na kasie albo ślepego wykonywania czyiś poleceń. W końcu samodzielne myślenie tak bardzo boli.
Jak widzisz stereotypy mogą działać na każdej płaszczyźnie.
To co "wypocił" niejaki Skinhead można też odnieść do dziewczynek z ruchu oazowego i innych temu podobnych prowadzonych przez chłopaków w sukienkach.
Zielonyyy_ napisał/a:
SKINHEAD
A do woja zaciągają się łysi skinheadzi, zazwyczaj tępi, którzy nadawają się tylko do pracy na kasie albo ślepego wykonywania czyiś poleceń. W końcu samodzielne myślenie tak bardzo boli.
Jak widzisz stereotypy mogą działać na każdej płaszczyźnie.
do Wojska ida lysi? Byles w Wojsku?
Oznaczenia wiekowe materiałów są zgodne z wytycznymi Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji
Oświadczam iż jestem osobą pełnoletnią i wyrażam zgodę na ukrycie oznaczeń wiekowych materiałów zamieszczonych na stronie
