Lekcja angielskiego

Główna Poczekalnia Soft Dodaj Obrazki Dowcipy Popularne Losowe Szukaj Ranking

Zarejestruj się Zaloguj się

📌 Ukraina ⚔️ Rosja Tylko dla osób pełnoletnich

- ostatnia aktualizacja: Wczoraj 19:42

Lekcja angielskiego
zilo210 • 2012-02-13, 19:53

Znajoma nauczycielka angielskiego opowiadała, jak kazała dzieciakom napisać krótkie wypracowanie na temat tego, co najbardziej lubią jeść, jak to się przyrządza etc.

Jedno z dzieci napisało:
"I like eating kulin. (...)"
Nauczycielka lekko skonsternowana - pierwszy raz spotyka się z czymś takim. Może to jakaś potrawa regionalna? Wyguglała termin "kulin", ale nic nie znalazła. Dalsza część tekstu napisanego przez ucznia wskazywała na to, że są to jakieś placki smażone, więc sięgnęła do słownika w poszukiwaniu rozmaitych nazw placków.
Oto, co znalazła:
Naleśnik - kulin. Pancake.

Zgłoś

kulin naleśnik naleśniki dowcip kawał angielski

Bridgwater88 2012-02-13, 20:01

ok jestem glupi nie zrozumialem...

Zgłoś

konto usunięte 2012-02-13, 20:10 45

@Bridgwater88
kulin. to skrót od kulinarnie a chłopak myślał że kulin to naleśnik. A naleśnik to pancake. Też z początku nie ogarnąłem o co biega.

Zgłoś

Asenta 2012-02-13, 20:13 1

dobra gimbaza... dobra

Zgłoś

konto usunięte 2012-02-13, 20:36 12

Jeszcze trochę i gimbole będą zakładać nowe tematy po to, aby opisać co robią w pokoju jak wrócą ze szkoły.

Zgłoś

konto usunięte 2012-02-15, 14:37 4

Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.

Zgłoś

konto usunięte 2012-02-15, 14:38 1

To nic,
Ja miałem kumpla dyslektyka. Kiedyś opisywał, że wakacje spędził na plaży.
Wszystko było by ok, gdyby nie fakt, że u niego po angielsku plaża=bitch (a nie beach)
Na szczęście nauczycielka była wyrozumiała

Zgłoś

konto usunięte 2012-02-15, 14:45 10

@up
Figlarnych masz kolegów.

Zgłoś

matik1993 2012-02-15, 14:48

@preedy

Ja też mam takiego znajomego. Na lekcjach j.angielskiego jak było czytanie tekstu to wszyscy z niego brechtali bo jak czytał to brzmiało jak nie angielski, tylko hiszpański

Zgłoś

konto usunięte 2012-02-15, 14:51 2

Jest też inny problem Pancake to nie jest nasz naleśnik. Crepe to to co znamy pod nazwą naleśnik. Pancake to o wiele grubszy placek. To tak w kwestii kulinarnego nerda.

Zgłoś

konto usunięte 2012-02-15, 15:02

@uo ,że omlet rzymski inaczej biszkoptowy ? w stanach często zwany naleśnikiem i w filmach pokazywany na talerzu polany czekoladą?

Zgłoś

konto usunięte 2012-02-15, 15:16

do tej pory pokładam się ze śmiechu, prawie mi dupę urwało! najlepszy żart jaki w życiu słyszałem!

Zgłoś

torba 2012-02-15, 15:16

Pamiętam jak nauczycielka w liceum opowiadała o gafach studentów, na starej pisemnej maturze z angielskiego. Przykład który zapadł mi w pamięci:

"The patient was notebooks."

Zgłoś

zilo210 2012-02-15, 16:08

Ludzie, kawał jest przeklejony z innej stronki, ale tak wiem pewnie mówiła mi to 2 dni temu moja nauczycielka na lekcji w gimnazjum..

Te całe komentowanie gimbazy przejadło się już jak inne hity internetu.

Zgłoś

bezimienny90 2012-02-15, 16:43

Jak najbardziej rozumiem osoby które nie skumały kawału. Ja za to się uśmiałem (studiuję anglistykę) Niech no sprzedam ten kawał swojej grupie

Zgłoś

Przejdź to ostatniego posta w temacie

Oznaczenia wiekowe materiałów są zgodne z wytycznymi Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji

Oświadczam iż jestem osobą pełnoletnią i wyrażam zgodę na ukrycie oznaczeń wiekowych materiałów zamieszczonych na stronie

Sadol.pl © 2007-2025.
Zgodnie z treścią ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną z dnia 18 lipca 2002 r. portal nie ponosi odpowiedzialności za treść materiałów i komentarzy zamieszczonych przez użytkowników serwisu.

Ogólnodostępna część strony (nie wymagająca logowania) jest przeznaczona dla osób, które ukończyły 16 lat. Niektóre podstrony oraz treści lub ich fragmenty posiadają dodatkowe oznaczenia klasyfikujące je jako przeznaczone wyłącznie dla osób pełnoletnich i wymagające stosownego potwierdzenia. Rejestracja, zamieszcznie materiałów oraz komentarzy są przeznaczone wyłącznie dla pełnoletnich użytkowników strony. Serwis ma charakter prześmiewczy, często sarkastyczny i ocierający się o czarny humor, z tego powodu nie będzie on odpowiedni dla każdego, a opisy materialów i komentarze do nich należy traktować z dużym dystansem.

Regulamin • Kontakt • Reklama • Polityka prywatności

Usługa Premium wspiera nasz serwis oraz daje dodatkowe benefity m.in.:
- całkowite wyłączenie reklam
- możliwość pobierania filmów z poziomu odtwarzacza
- możliwość pokolorowania nazwy użytkownika
... i wiele innnych!
Zostań użytkownikiem Premium już od 4,17 PLN miesięcznie* * przy zakupie konta Premium na 6 miesięcy. 6,00 PLN przy zakupie na jeden miesiąc.
* wymaga posiadania zarejestrowanego konta w serwisie

Nie dziękuję, może innym razem