Główna Poczekalnia (1) Soft Dodaj Obrazki Dowcipy Popularne Losowe Szukaj Ranking
Zarejestruj się Zaloguj się
📌 Ukraina ⚔️ Rosja Tylko dla osób pełnoletnich - ostatnia aktualizacja: Dzisiaj 13:46
Najtrudniejszy jezyk - Polski
konto usunięte • 2010-01-27, 10:49
Most Difficult Languages - Polish

I've read about the supposed difficulty of many languages. Some I don't know at all (like Chinese or Arabic, which I'd imagine are difficult), but I did have the opportunity to learn one of the hardest, and supposedly the most grammatically-complex Slavic language, Polish. It is certainly harder than Croatian, which I already knew when I started to learn Polish.

Here's one (somewhat trivial, but illustrative) example of the relative complexity of languages: the number 2.

English, Spanish, Dutch: 1 form (two, dos, twee)

Portuguese: 2 forms (dois/duas) - depending on gender (2 - masculine & feminine)

Croatian: 7 forms (dva, dvije, dvoje, dvojica, dvojice, dvojici, dvojicu) - depending on gender (3 - masculine, feminine, and neuter) and case in one specific form. There were other variants historically but they're not used anymore.

Polish: 17 forms. Depends on gender (3), case for all forms. Pretty much all these forms occur in regular speech (6-11 less often than the others)

Dwa palce
17 grammatical forms for the number 2
dwa
dwie
dwoje
dwóch (or dwu)
dwaj
dwiema
dwom (or dwóm)
dwoma
dwojga
dwojgu
dwojgiem
dwójka
dwójki
dwójkę
dwójką
dwójce
dwójko

źródło: hubpages.com/hub/Most_Difficult_Languages_-_Polish
Zgłoś
Avatar
konto usunięte 2010-01-27, 10:52
Co z tego?
Zgłoś
Avatar
gab. 2010-01-27, 11:24
Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.
Zgłoś
Avatar
konto usunięte 2010-01-27, 11:58
Kod:
dwójko
Szto to jest, bom nie słyszał nigdy...
Zgłoś
Avatar
konto usunięte 2010-01-27, 12:06
Po Polsku się nie dało ?

Ciesz sie że jesteś Polakiem bo bez zastanawiania się wypowiadasz wszystkie odmiany liczebników. I masz łatwiejszą naukę, strasznie ograniczonego w zasobie słownictwa angielskiego.
Zgłoś
Avatar
konto usunięte 2010-01-27, 12:10
Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.
Zgłoś
Avatar
sensi 2010-01-27, 12:38 17
Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.
Zgłoś
Avatar
miedziak 2010-01-27, 13:09
Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.
Zgłoś
Avatar
konto usunięte 2010-01-27, 13:21
miedziak napisał/a:

w Hiszpanii to nikt ani mru mru po angielsku.


To nie wiem jak opisać sytuację na Ukrainie. Swoją drogą w Rumunii dogadać się można z większością obywateli, po angielsku rzecz jasna.
Zgłoś
Avatar
konto usunięte 2010-01-27, 13:31
taki mądry ten autor a zapomniał o
dwója
dwóje
kto uje kreskuje ten dostaje dwóje:-)
Zgłoś
Avatar
konto usunięte 2010-01-27, 14:14
no i dobrze, Polski język jest "zagranicznodebiliodporny" , szkoda, że nie debiloodporny
Zgłoś
Avatar
konto usunięte 2010-01-27, 20:16
Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.
Zgłoś
Avatar
konto usunięte 2010-01-27, 20:52
sylweeczek napisał/a:

taki mądry ten autor a zapomniał o
dwója
dwóje
kto uje kreskuje ten dostaje dwóje:-)



o dwojeczkach i dwojeczuniach tez zapomnial..
Zgłoś

Oznaczenia wiekowe materiałów są zgodne z wytycznymi Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji

 Oświadczam iż jestem osobą pełnoletnią i wyrażam zgodę na ukrycie oznaczeń wiekowych materiałów zamieszczonych na stronie
Funkcja pobierania filmów jest dostępna w opcji Premium
Usługa Premium wspiera nasz serwis oraz daje dodatkowe benefity m.in.:
- całkowite wyłączenie reklam
- możliwość pobierania filmów z poziomu odtwarzacza
- możliwość pokolorowania nazwy użytkownika
... i wiele innnych!
Zostań użytkownikiem Premium już od 5,00 PLN miesięcznie* * przy zakupie konta Premium na 3 miesiące. 6,00 PLN przy zakupie na jeden miesiąc.
* wymaga posiadania zarejestrowanego konta w serwisie
 Nie dziękuję, może innym razem