Główna Poczekalnia (2) Soft (1) Dodaj Obrazki Dowcipy Popularne Losowe Szukaj Ranking
Zarejestruj się Zaloguj się
👾 Zmiana domeny serwisu - ostatnia aktualizacja: 2025-07-22, 21:51
📌 Ukraina ⚔️ Rosja Tylko dla osób pełnoletnich - ostatnia aktualizacja: Dzisiaj 16:30
Obóz sportowy
konto usunięte • 2012-01-19, 20:43
Pewien znajomy miał jako zadanie na lekcji języka niemieckiego napisać list, w którym opisywał swój pobyt na obozie sportowym. Mimo tego, że jest dość dobry z tego przedmiotu, zastanawiał się, jak przetłumaczyć poprawnie "obóz" na język niemiecki. Po chwili zastanowienia wpisał "Sportbirkenau"
Zgłoś
Witaj użytkowniku Sadol.pl,

Lubisz oglądać nasze filmy z dobrą prędkością i bez męczących reklam? Wspomóż nas aby tak zostało!

Dalsze istnienie serwisu jest możliwe jedynie dzięki niewielkim, dobrowolnym wpłatom od użytkowników. Prosimy Cię zatem o rozważenie wsparcia nas poprzez serwis Zrzutka.pl abyś miał gdzie oglądać swoje ulubione filmy ;) Zarejestrowani użytkownicy strony mogą również wsprzeć nas kupując usługę Premium (więcej informacji).

Wesprzyj serwis poprzez Zrzutkę
 już wpłaciłem / nie jestem zainteresowany
Avatar
Fakerę 2012-01-19, 20:57 1
''Sport macht frei ''
Zgłoś
Avatar
mjiceland 2012-01-19, 21:06 1
Sport Brzezinka?? hmmm dowcip nie wyszedł
Zgłoś
Avatar
konto usunięte 2012-01-19, 21:20
Szport Auszfic, Szportblinka, Szportlichtenburg, Szportsaksenchałzen, tu masz podstawe niemieckich obozów szkoleniowych, jak bys był bardziej zainteresowany to pisz podam Ci reszte.
Zgłoś
Avatar
BartiHero 2012-01-19, 21:24 4
Zgłoś
Avatar
BongMan 2012-01-19, 22:11
A wiecie dlaczego Niemcy nie radzą sobie z powodziami?
Bo nie da się ich rozstrzelać.
Zgłoś
Avatar
konto usunięte 2012-01-19, 22:51
BongMan napisał/a:

A wiecie dlaczego Niemcy nie radzą sobie z powodziami?
Bo nie da się ich rozstrzelać.


Niemca nie da się rozstrzelać? to powiedz to mojemu ukochanemu dziadkowi z AK..!!!
Zgłoś
Avatar
Zembowy Wruzek 2012-01-20, 4:25
Najbardziej podoba mi sie tlumaczenie motyla na rozne jezyki

W kazdym tlumaczeniu brzmi tak delikatnie. Oprocz niemieckiego.

Po niemiecku motyl brzmi jak jakas maszyna wojenna : Schmetterling
Zgłoś
Avatar
~tip.top 2012-01-20, 9:03 31
Pit89 napisał/a:

mojemu ukochanemu dziadkowi z AK


Auschwitz Komando?
Zgłoś
Avatar
djhexe 2012-01-20, 21:23 5
@up
Afrika Korps
Zgłoś
Avatar
konto usunięte 2012-01-21, 0:09
SS Lazio Rzym. True Story
Zgłoś
Avatar
BongMan 2012-01-21, 11:44 11
Anonymous~ napisał/a:


Auschwitz Komando?


djhexe napisał/a:

@up
Afrika Korps


Panowie, nie zabłysnęliście oryginalnością...
Zgłoś
Avatar
konto usunięte 2012-01-22, 17:15
@up za to Ty błyskasz bystrością że patrzeć na ciebie nie można
Zgłoś
Avatar
dizzydom 2012-01-22, 19:03
delete, plz
Zgłoś
Avatar
rolando72 2012-01-22, 19:26
Prawidłowo to będzie:Trainingslager.
Zgłoś
Przejdź to ostatniego posta w temacie  

Oznaczenia wiekowe materiałów są zgodne z wytycznymi Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji

 Oświadczam iż jestem osobą pełnoletnią i wyrażam zgodę na ukrycie oznaczeń wiekowych materiałów zamieszczonych na stronie
Funkcja pobierania filmów jest dostępna w opcji Premium
Usługa Premium wspiera nasz serwis oraz daje dodatkowe benefity m.in.:
- całkowite wyłączenie reklam
- możliwość pobierania filmów z poziomu odtwarzacza
- możliwość pokolorowania nazwy użytkownika
... i wiele innnych!
Zostań użytkownikiem Premium już od 5,00 PLN miesięcznie* * przy zakupie konta Premium na 3 miesiące. 6,00 PLN przy zakupie na jeden miesiąc.
* wymaga posiadania zarejestrowanego konta w serwisie
 Nie dziękuję, może innym razem