Główna Poczekalnia (3) Soft (1) Dodaj Obrazki Dowcipy Popularne Losowe Szukaj Ranking
Zarejestruj się Zaloguj się
👾 Zmiana domeny serwisu - ostatnia aktualizacja: 2025-07-22, 21:51
📌 Ukraina ⚔️ Rosja Tylko dla osób pełnoletnich - ostatnia aktualizacja: Wczoraj 20:36
Pijany jak Polak
Zwiastun • 2013-02-09, 13:24
Przeglądając sobie różne głupie zabijacze czasu, znalazłem wzmiankę o francuskim powiedzeniu ,,Pijany jak Polak". Z ciekawości poprosiłem o pomoc wujka google i mimo że odniosło mnie do wikipedii a i materiału mojego w tym nie ma, to myślę że temu kto nie znał banan na mordzie pojawi się obligatoryjnie, a mianowicie:

,,Pijany jak Polak (franc. dawniej saoul comme un Polonais, obecnie soul comme un Polonais lub ivre comme un Polonais) – popularne powiedzenie francuskie. Oznacza kogoś, kto mimo spożycia większej ilości alkoholu zachowuje sprawność fizyczną i trzeźwe myślenie, czyli człowieka z tzw. "mocną głową", ewentualnie kogoś, kto charakteryzuje się nadprzeciętną odwagą i brawurą.

GENEZA:

Znane są co najmniej trzy wersje pochodzenia powiedzenia, chociaż wszystkie wiążą się z postawą polskich żołnierzy w czasie wojen napoleońskich.

Somosierra
- Rozkaz szarżowania wąwozu na przełęczy Somosierra (1808) wywołał wśród generałów otaczających cesarza tak wielkie zdumienie, że jeden z nich miał powiedzieć: Trzeba być pijanym, by taki rozkaz wydać i trzeba być pijanym, by go wykonać. Według innej tradycji słowa te brzmiały: Trzeba być pijanym, by wykonać taki rozkaz. Wydaje się, że uwaga generała w pierwszym brzmieniu jest mało prawdopodobna ze względu na osobę wydającą rozkaz. Gdy po zwycięskiej szarży Napoleon dowiedział się o tych słowach, miał powiedzieć: Chciałbym, żeby wszyscy moi żołnierze byli pijani jak ci Polacy.

- Po jednej z bitew z hiszpańskimi powstańcami żołnierzom wydano dodatkowe racje alkoholu. W nocy na niezapowiedzianą inspekcję oddziałów przyjechał Napoleon ze sztabem. Ogłoszono alarm, zaczął się koszmarny bałagan. Jedynie oddziały polskie stanęły natychmiast w należytym porządku do przeglądu, pozdrawiając wodza: Niech żyje cesarz! Bonaparte, zwracając się do sztabu, powiedział: Życzyłbym sobie, aby każdy żołnierz mojej armii był zawsze pijany jak Polak.

- Po bitwie pod Frydlandem (1807) zarządzono odpoczynek. Nastąpiło rozluźnienie dyscypliny. Pijaństwo trwało podobno trzy dni. Niespodziewanie Rosjanie rozpoczęli kontratak. Okazało się, że jedynie oddziały polskie były w stanie brać udział w walce. Udało im się powstrzymać nieprzyjaciela i osłonić resztę niezdolnej na razie do boju armii. Napoleon miał w rozkazie dziennym następnego dnia napisać: Jeżeli już macie pić, to pijcie jak Polacy. W bitwie pod Frydlandem brali udział Wielkopolanie dowodzeni przez Jana Henryka Dąbrowskiego."

I jak tu się nie cieszyć
Zgłoś
Witaj użytkowniku Sadol.pl,

Lubisz oglądać nasze filmy z dobrą prędkością i bez męczących reklam? Wspomóż nas aby tak zostało!

Dalsze istnienie serwisu jest możliwe jedynie dzięki niewielkim, dobrowolnym wpłatom od użytkowników. Prosimy Cię zatem o rozważenie wsparcia nas poprzez serwis Zrzutka.pl abyś miał gdzie oglądać swoje ulubione filmy ;) Zarejestrowani użytkownicy strony mogą również wsprzeć nas kupując usługę Premium (więcej informacji).

Wesprzyj serwis poprzez Zrzutkę
 już wpłaciłem / nie jestem zainteresowany
Avatar
Jurny_Ziemniak 2013-02-09, 15:49 7
Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.
Zgłoś
Avatar
Aires 2013-02-09, 21:34 4
Zgłoś
Avatar
Parzo 2013-02-09, 21:38
Tak, tak samo jak o chorobie polskiej, niemieckiej itd... :
W XVI wieku w Moskwie o syfilisie mówiło się jako o „chorobie polskiej”, bo przywiezionej z Polski. Polacy mówili o „chorobie niemieckiej”, Niemcy o „francuskiej”, a Flamandowie, Holendrzy i Arabowie o „hiszpańskiej”. Tak, czy inaczej, syfilis przybył z Ameryki i przez Hiszpanię trafił do Europy (Hiszpanie nazywali go „bubas”). Kolumb, który z pierwszej wyprawy do Ameryki powrócił do kraju w 1493 roku raczej nie przywlókł na nasz kontynent syfilisu (żaden z członków załogi na nic nie chorował). Z drugiej wyprawy wrócił w 1496 roku, ale wtedy syfilis w Europie był już znany. „Neapolitańska choroba” została najprawdopodobniej przywleczona do Europy w 1494 roku lub wiosną 1495 roku, gdy do Hiszpanii przybyły dwa konwoje pod dowództwem Antonio de Torresa. Hiszpanie przywieźli wówczas do kraju ponad 300 mieszkańców Nowego Świata płci obojga.
Zgłoś
Avatar
elvis02 2013-02-09, 21:43 1
Starsze toto niż internety...
Zgłoś
Avatar
konto usunięte 2013-02-09, 22:13 7
Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.
Zgłoś
Avatar
feranos 2013-02-09, 23:05
Jedyna polska wada, z której możemy być dumny.
Zgłoś
Avatar
konto usunięte 2013-02-09, 23:53
Kumpel raz gadając z francuzami (parka była) usłyszał od nich o tym powiedzeniu.
Ogółem, ma u nich obecnie wydźwięk negatywny a że parka nabijała się z rodaków kumpel odparował :

- u nas armia francuska była raz, a do dziś na choroby weneryczne mówimy choroby francuskie.
Zgłoś
Avatar
konto usunięte 2013-02-09, 23:55 1
Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.
Zgłoś
Avatar
MadDave 2013-02-10, 0:20
za to ja wczoraj byłem pijany jak świnia ... i jak to wyjaśnisz .
Zgłoś
Avatar
konto usunięte 2013-02-10, 3:28
Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.
Zgłoś
Avatar
konto usunięte 2013-02-10, 7:53
I nie dajcie sobie wmówić, że powiedzenie "Pijany jak Polak" znaczy coś negatywnego
Zgłoś
Avatar
Niewiemjuzcowymyslec 2024-11-08, 14:08
W "Rękopisie znalezionym w Saragossie" zamieszczono zaszyfrowaną informację, nawiązującą do powiedzenia "pijany jak Polak".
I fakt ten wyjaśnia sens pewnej anegdoty, pochodzącej z okresu dwudziestolecia międzywojennego. Kiedy w Wersalu spotkali się premierzy Francji i Polski, ów pierwszy miał przyjaźnie zagadnąć Ignacego Paderewskiego słowami "nie wiem, czy pan słyszał, ale we Francji mówi się "pijany jak Polak". Było to z jednej strony nawiązanie do wątku napoleońskiego i walk Polaków o odzyskanie niepodległości, a z drugiej strony był to sygnał, że premierowi Francji nie był obcy "Rękopis znaleziony w Saragossie" i łamigłówka, jaką zamieszczono na jego kartach. Zgodnie z anegdotą, Ignacy Paderewski, któremu przerwano degustację szampana, miał na to odrzec, że w Polsce zachowało się powiedzenie "taktowny jak Francuz". Cała sytuacja jest dość przewrotna, gdyż osoba patrząca z zewnątrz mogłaby pomyśleć, że mieliśmy do czynienia z bezprecedensowym skandalem z udziałem reprezentantów obydwu krajów. Inna osoba mogła dojść do wniosku, że polski premier był wprawdzie genialnym pianistą, jednak kiepskim politykiem, gdyż w ważnym spotkaniu na szczeblu, jakim było spotkanie w Wersalu, popełnił niewybaczalny mezalians. Anegdota ta zachowała się jednak w annałach polskiej historii, gdyż idiom "taktowny jak Francuz" był rozumiany jako komplement i nawiązywał do szeroko znanej ogłady towarzyskiej spotykanej wśród francuskich polityków w XIX wieku

[ Dodano 2024-11-08, 14:19 ]
A o tej łamigłówce nigdzie nie usłyszycie bo jest pisana szyfrem kabalistycznym co zapewne nie podobało się nazistom a z drugiej strony jest w niej mowa o klasach wyższych co nie podobało się bolszewikom

[ Dodano 2024-11-08, 18:33 ]
Dlaczego nikt się nie śmieje? To najlepsza próbka czarnego humoru na tym forum, zwłaszcza jak się porówna tę wersję z cytowaną powyżej
Zgłoś

Oznaczenia wiekowe materiałów są zgodne z wytycznymi Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji

 Oświadczam iż jestem osobą pełnoletnią i wyrażam zgodę na ukrycie oznaczeń wiekowych materiałów zamieszczonych na stronie
Funkcja pobierania filmów jest dostępna w opcji Premium
Usługa Premium wspiera nasz serwis oraz daje dodatkowe benefity m.in.:
- całkowite wyłączenie reklam
- możliwość pobierania filmów z poziomu odtwarzacza
- możliwość pokolorowania nazwy użytkownika
... i wiele innnych!
Zostań użytkownikiem Premium już od 5,00 PLN miesięcznie* * przy zakupie konta Premium na 3 miesiące. 6,00 PLN przy zakupie na jeden miesiąc.
* wymaga posiadania zarejestrowanego konta w serwisie
 Nie dziękuję, może innym razem