Główna Poczekalnia (2) Soft (1) Dodaj Obrazki Dowcipy Popularne Losowe Szukaj Ranking
Zarejestruj się Zaloguj się
👾 Zmiana domeny serwisu - ostatnia aktualizacja: 2025-07-22, 21:51
📌 Ukraina ⚔️ Rosja Tylko dla osób pełnoletnich - ostatnia aktualizacja: Dzisiaj 0:54
Witaj użytkowniku Sadol.pl,

Lubisz oglądać nasze filmy z dobrą prędkością i bez męczących reklam? Wspomóż nas aby tak zostało!

Dalsze istnienie serwisu jest możliwe jedynie dzięki niewielkim, dobrowolnym wpłatom od użytkowników. Prosimy Cię zatem o rozważenie wsparcia nas poprzez serwis Zrzutka.pl abyś miał gdzie oglądać swoje ulubione filmy ;) Zarejestrowani użytkownicy strony mogą również wsprzeć nas kupując usługę Premium (więcej informacji).

Wesprzyj serwis poprzez Zrzutkę
 już wpłaciłem / nie jestem zainteresowany
Avatar
konto usunięte 2010-11-07, 16:38 5
to masz problem z wolnym tlumaczeniem. bo tip to napiwek. a zdjecie czerstwe. jak z takich gazetek dobry humor co mozna bylo w kioskach z 10 lat temu dostac;p
Zgłoś
Avatar
konto usunięte 2010-11-07, 19:10 1
Dlatego napisałem wolne tłumaczenie. Wolne tłumaczenie wiernie nie odzwierciedla słowo w słowo, tylko oddaje sam sens.

P.S. Poza tym mam kilka certyfikatów z angielskiego, także z business english. jak chcesz wyśle Ci scanik Pozdro
Zgłoś
Avatar
konto usunięte 2010-11-07, 21:12 8
@up: Mogę Cię dotknąć?
Zgłoś
Avatar
konto usunięte 2010-11-07, 21:37 1
Nameless napisał/a:

@up: Mogę Cię dotknąć?



hehe, dobre

P.S. Taki offtop nie grasz przypadkiem w et ? Dobrze kojarze nick
Zgłoś
Avatar
Alloc 2010-11-07, 22:40 1
Dolkeap napisał/a:

P.S. Poza tym mam kilka certyfikatów z angielskiego, także z business english. jak chcesz wyśle Ci scanik Pozdro



Dolkeap napisał/a:

P.S. Taki offtop nie grasz przypadkiem w et ? Dobrze kojarze nick



Miszczu angielskiego użyj wolnego tłumaczenie i przetłumacz sobie nick "nameless" i bedziesz wiedział.. :]
Zgłoś
Avatar
konto usunięte 2010-11-07, 23:15
Dolkeap napisał/a:

Dlatego napisałem wolne tłumaczenie. Wolne tłumaczenie wiernie nie odzwierciedla słowo w słowo, tylko oddaje sam sens.


no tylko ze wlasnie to nie oddaje sensu tego obrazka
Dolkeap napisał/a:


P.S. Poza tym mam kilka certyfikatów z angielskiego, także z business english. jak chcesz wyśle Ci scanik Pozdro



Zgłoś
Avatar
konto usunięte 2010-11-07, 23:20
Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.
Zgłoś
Avatar
konto usunięte 2010-11-07, 23:56
@Dolkeap: W et nie gram, ale gram w cs Tyle, że bardzo rzadko i nie na polskich serwerach.
Zgłoś
Avatar
august82 2010-11-08, 14:53
Pewnie na anglojęzycznych
Zgłoś
Avatar
konto usunięte 2010-11-08, 19:12 1
pewnie też ma certyfikaty z business english
Zgłoś

Oznaczenia wiekowe materiałów są zgodne z wytycznymi Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji

 Oświadczam iż jestem osobą pełnoletnią i wyrażam zgodę na ukrycie oznaczeń wiekowych materiałów zamieszczonych na stronie
Funkcja pobierania filmów jest dostępna w opcji Premium
Usługa Premium wspiera nasz serwis oraz daje dodatkowe benefity m.in.:
- całkowite wyłączenie reklam
- możliwość pobierania filmów z poziomu odtwarzacza
- możliwość pokolorowania nazwy użytkownika
... i wiele innnych!
Zostań użytkownikiem Premium już od 5,00 PLN miesięcznie* * przy zakupie konta Premium na 3 miesiące. 6,00 PLN przy zakupie na jeden miesiąc.
* wymaga posiadania zarejestrowanego konta w serwisie
 Nie dziękuję, może innym razem