17
794
📌
Ukraina ⚔️ Rosja
- ostatnia aktualizacja:
Przed chwilą
- ostatnia aktualizacja:
Przed chwilą
Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.
Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.
Co wy chcecie, nie nagrywali tego chlebakiem, głosy są fajnie zsynchronizowane i żaden z nich nie ma głosu jak wielki myśliciel XXI wieku Klocuch12. Przyzwoite wykonanie 
Tyle, że ten żart o koniu nie ma najmniejszego sensu po polsku, "why so long face" oznacza długi ryj, ale i smutną minę
Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.
Ta hejtować. Po prostu nie widzę sensu robienia czegoś co w oryginale jest dużo bardziej zabawne. Choć istnieje taka opcja że ludzie nie rozumiejący nic po angielsku załapią po polsku, ale do tego wystarczyły by napisy. No nic mnie nie rozbawiło i nadal twierdzę że praca twórców była daremna.
Cytat:
Ta hejtować. Po prostu nie widzę sensu robienia czegoś co w oryginale jest dużo bardziej zabawne. Choć istnieje taka opcja że ludzie nie rozumiejący nic po angielsku załapią po polsku, ale do tego wystarczyły by napisy. No nic mnie nie rozbawiło i nadal twierdzę że praca twórców była daremna.
Ponad 200 osób twierdzi inaczej więc myślę że na darmo praca nie poszła .
1. Przynajmniej nie przetłumaczyli dowcipu tylko podpasowali jakiś po naszemu.
2. Akurat StalinCWHC to ma już na swoim koncie kilka zajebistych przeróbek i taki kawałek to pewnie w moment zrobili. (Araszi & Werewolf - sorki ale Was nie kojarzę.)
2. Akurat StalinCWHC to ma już na swoim koncie kilka zajebistych przeróbek i taki kawałek to pewnie w moment zrobili. (Araszi & Werewolf - sorki ale Was nie kojarzę.)
nikt nie zapytał bo każdy wie O_o
Family Guy. który season to już nie pamiętam.
Family Guy. który season to już nie pamiętam.
xScypion napisał/a:
nikt nie zapytał bo każdy wie O_o
Family Guy. który season to już nie pamiętam.
Oglądam ale jestem gdzieś na drugim sezonie. To jeden z tych złotych filmików pewnie po jakimś tekście Petera ?
Oznaczenia wiekowe materiałów są zgodne z wytycznymi Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji
Oświadczam iż jestem osobą pełnoletnią i wyrażam zgodę na ukrycie oznaczeń wiekowych materiałów zamieszczonych na stronie
