11
1100
📌
Ukraina ⚔️ Rosja
- ostatnia aktualizacja:
Dzisiaj 14:49
- ostatnia aktualizacja:
Dzisiaj 14:49
Trzeba być skończonym debilem, żeby zrobić stronę "vinovisko.pl" i nie potrafiąc zrobić nic samemu, tylko tłumaczyć coś obcego. A trzeba być jeszcze większym debilem, żeby potrzebować napisów do 7 sek filmików.
teken napisał/a:
Trzeba być skończonym debilem, żeby zrobić stronę "vinovisko. pl" i nie potrafiąc zrobić nic samemu, tylko tłumaczyć coś obcego. A trzeba być jeszcze większym debilem, żeby potrzebować napisów do 7 sek filmików.
Powiedz to "debilom", którzy tłumaczą i tworzą napisy profesjonalnie, aby filmy mogły trafić do kin/telewizji itp
PS: Akurat ten filmik większość ludzi zrozumie, ale wiele filmików Vines przeciętny użytkownik o bardzo podstawowej znajomości angielskiego może nie ogarnąć ;]
up, nie porównuj vinesów do filmu czy serialu który jednak niesie jakąś treść a vine nie 
niezanajomość podstaw angielskiego w dzisiejszym świecie to analfabetyzm...
niezanajomość podstaw angielskiego w dzisiejszym świecie to analfabetyzm...
przecież to są podstawy, jak można tego nie ogarnąć? aaaa, zapomniałem że mieszkamy w Polsce i wszyscy rozumieją takie słowa jak fuck/bitch.
@wojtek646 @skysky
Co nie zmienia faktu, że i tak są osoby, które nie rozumieją co mówią ludzie na filmiku, lub nie znają angielskiego w ogóle. Czy to źle, że są takie osoby to nie jest istotne w tym wypadku.
Filmiki są tłumaczone po to, aby każdy mógł je zrozumieć.
Co nie zmienia faktu, że i tak są osoby, które nie rozumieją co mówią ludzie na filmiku, lub nie znają angielskiego w ogóle. Czy to źle, że są takie osoby to nie jest istotne w tym wypadku.
Filmiki są tłumaczone po to, aby każdy mógł je zrozumieć.
Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.
Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.
Oznaczenia wiekowe materiałów są zgodne z wytycznymi Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji
Oświadczam iż jestem osobą pełnoletnią i wyrażam zgodę na ukrycie oznaczeń wiekowych materiałów zamieszczonych na stronie
