Tolkien czyta wiersz po elficku
📌
Ukraina ⚔️ Rosja
- ostatnia aktualizacja:
34 minuty temu
Tolkien to był mózg. Jako jedyny pisarz fantasy stworzył od podstaw języki, kulturę i historię ludów i ras ze swoich powieści. Uwzględnił nawet fonetykę, pisownię i tło geopolityczne...
Czy ma ktoś na podorędziu link do tekstu tego wiersza? Albo chociaż tytuł.
hrabia9933 napisał/a:
(...) et nomine patri et filii et spiritus sanctus AMEN
jesus chitrus pil spiritus
Brzmi jak indiańskie, pijackie wezwanie do zabijania innowierców z pobliskiej wioski...
"Ai! laurië lantar lassi súrinen,
yéni únótimë ve rámar aldaron!
Yéni ve lintë yuldar avánier
mi oromardi lisse-miruvóreva
Andúnë pella , Vardo tellumar
nu luini yassen tintilar i eleni
ómaryo airetári -lírinen.
Sí man i yulma nin enquantuva?
An sí Tintallë Varda Oiolossëo
ve fanyar máryat Elentári ortanë,
ar ilyë tier undulávë lumbulë;
ar sindanóriello caita mornië
i falmalinnar imbë met, ar hísië
untúpa Calaciryo míri oialë.
Sí vanwa ná, Rómello vanwa, Valimar!
Namárië! Nai hiruvalyë Valimar.
Nai elyë hiruva. Namárië!"
yéni únótimë ve rámar aldaron!
Yéni ve lintë yuldar avánier
mi oromardi lisse-miruvóreva
Andúnë pella , Vardo tellumar
nu luini yassen tintilar i eleni
ómaryo airetári -lírinen.
Sí man i yulma nin enquantuva?
An sí Tintallë Varda Oiolossëo
ve fanyar máryat Elentári ortanë,
ar ilyë tier undulávë lumbulë;
ar sindanóriello caita mornië
i falmalinnar imbë met, ar hísië
untúpa Calaciryo míri oialë.
Sí vanwa ná, Rómello vanwa, Valimar!
Namárië! Nai hiruvalyë Valimar.
Nai elyë hiruva. Namárië!"
Cytat:
Tolkien to był mózg. Jako jedyny pisarz fantasy stworzył od podstaw języki, kulturę i historię ludów i ras ze swoich powieści. Uwzględnił nawet fonetykę, pisownię i tło geopolityczne...
Niestety się mylisz. Miał podstawy, korzystał głownie z języka fińskiego (do stworzenia mowy elfów) oraz nazw własnych plemion żyjących w czasach starozytnych. Dla przykładu: wg ostatnich badań okazuje się, że w dawnej Szkocji żyło plemię na ziemiach, które zwały się "Orkland", stąd nazwa Ork/Orc. jeśli sięzagłebic się w temat można znaleźćwiele innych tego typu podobieństw. Co nie zmienia faktu, że całość wyszła mu dosyć zgrabnie i faktycznie wygląda to jakby stworzył wszystko sam.
Oświadczam iż jestem osobą pełnoletnią i wyrażam zgodę na ukrycie oznaczeń wiekowych materiałów zamieszczonych na stronie