Chyba każdy widział filmik z różnymi tłumaczeniami tej samej scenki z Predatora. TU coś w podobnych klimatach:
📌
Ukraina ⚔️ Rosja
- ostatnia aktualizacja:
9 minut temu
mam około 40 kaset z najlepszymi filmami tamtych czasów
video też
video też
banda pedałów
cholerne pedały
głupie pedały
jesteście bandą pedałów
jesse ventura dziś juz by siedział za brak poprawności politycznej
cholerne pedały
głupie pedały
jesteście bandą pedałów
jesse ventura dziś juz by siedział za brak poprawności politycznej
Hehe. Do paczki z sucharami dla Ratoshiego dorzucę jeszcze pornola na VHSie.
Tylko zobaczyłem przylizanego drwala i odechciało mi się dalej oglądać.
Ktoś wie jak nazywa się lektor nr5 na predatorze? Bo gościu jest mistrzem i powinien dostać nobla za kompanie braci
mnie to zawsze ciekawiło czemu zazwyczaj tłumaczenia z lektorem mocno odbiegają od oryginalnych kwestii. najczęściej przy wulgaryzmach. czasami wręcz zmieniali sens wypowiedzi. jakieś prawa autorskie od tłumaczeń?
Oświadczam iż jestem osobą pełnoletnią i wyrażam zgodę na ukrycie oznaczeń wiekowych materiałów zamieszczonych na stronie